Credo (by Paul de Braak/LinkedIn)

Cytata z LinkedInka:
Paul te Braak • I suppose, all the analysts that have built    
their own systems that weren’t sanctioned and supported by IT have    
been implementing self-service BI. When excel became too much for    
them they moved to access and then to some other sql engine if need    
be. This has certainly been going on for a long time!

What we are really talking about it a new toolset that allows    
this activity to be consolidated onto one platform and better    
managed by the end user?

http://www.linkedin.com/groupAnswers?viewQuestionAndAnswers=&discussionID=52874469&gid=59185&commentID=38947113&trk=view_disc
(pogrubienie moje)